📖 «Я угощаю» — как это сказать?
Пару дней назад я вам рассказывал про фразу on the house — там платит заведение. А теперь ситуация: вы с другом в кафе, и вы хотите заплатить за него. Для этого есть «my treat».
Let's get dinner. My treat.
→ Давай поужинаем. Я угощаю.
Don't worry about the bill. It's my treat.
→ Не парься насчёт счёта. Я плачу.
📎 It's on me — то же самое, чуть более разговорное и энергичное. I got this — тоже неформальный вариант.
Английский с нуля