Свекровь замерла: вместо криков невестки она услышала запись своего вчерашнего разговора.
Вернувшись с работы, я сразу заметила, что в квартире снова кто-то хозяйничал. Квитанции лежали аккуратной стопкой, бельё в шкафу было переложено, а Барсик забился под ванну и не хотел выходить. В воздухе едва уловимо пахло лавандовым мылом свекрови.
Илья лишь отмахнулся. Он был уверен, что мать приходит исключительно из заботы и не способна сделать ничего плохого. Но её внезапные визиты совпали со слухами о моей премии, которую мы собирались потратить на новую кухню.
На следующее утро я включила диктофон на старом телефоне, спрятала его среди зимних шапок и ушла на работу. Вечером, когда Илья пошёл в душ, я надела наушники и включила запись.
Сначала из динамика доносился лишь шум машин. Затем щёлкнул замок, послышались тяжёлые шаги и недовольное шипение Барсика. Свекровь открывала шкафы, перебирала наши вещи, а потом кому-то позвонила. Чем дольше я слушала её приторно-ласковый голос, тем холоднее становилось внутри.
На следующий вечер свекровь пришла к нам и сразу начала язвительно говорить о старой мебели и моих кулинарных способностях. Илья молча сидел над тарелкой, а она всё настойчивее переводила разговор на мою премию.
Я не стала спорить. Достала смартфон, положила его в центр стола и включила вчерашнюю запись на полной громкости.
Услышав собственный голос, свекровь замерла. Через несколько секунд она вскочила, бросилась ко мне через стол и потребовала немедленно выключить телефон. Затем повернулась к сыну и закричала, что запись смонтирована, а её слова вырваны из контекста.
Я отступила на шаг, оставив смартфон вне её досягаемости. Илья застыл над тарелкой и не сводил глаз с телефона. Но когда Илья услышал из динамика следующую фразу матери...