Китайский с носителями
← К каналу

Китайская Радоница — 清明节: традиции и лексика

Китайская Радоница - 清明节

Сегодня, 4 апреля в Китае празднуется праздник Цинмин - день поминовения усопших, отмечается на 104-й день после зимнего солнцестояния или 15-й день после весеннего равноденствия.

清明,是中国的二十四节气之一,也是中国一个古老的传统节日。清明节在农历三月(公历4 月 5 日左右),此时正是春光明媚,空气洁净的季节,因此,这个节日叫做“清明节”。清明节人们有扫墓祭祖和踏青插柳的习俗。中国人有敬老的传统,对去世的先人更是缅怀和崇敬。因此,每到清明节这天,家家户户都要到郊外去祭扫祖先的坟墓。人们为坟墓除去杂草,添加新土,在坟前点上香,摆上食物和纸钱,表示对祖先的思念和敬意。这叫上坟,也叫扫墓。清明时节,山野小草发芽,河边柳树长叶,到处一片新绿,正是户外游玩的好时候。古人有到郊外散步的习俗,这叫“踏青”;还要折根柳枝戴在头上,叫“插柳”。据说插柳可以驱除鬼怪和灾难,所以,人们纷纷插戴柳枝,祈求平安幸福。现在,殡葬方式有了很大改变。实行火葬、废止土葬后,田野里的坟墓越来越少了。但是,清明节祭祖、踏青是中国人的传统习俗,每到这一天,人们还是会用各种各样的方式来怀念自己的祖先,也会到郊外呼吸新鲜空气,观赏蓝天、绿树、小草和鲜花。

Лексика:
春光明媚 (chūnguāngmíngmèi) - прекрасная весенняя погода
插柳 (chāliǔ) - сажать иву
踏青 (tàqīng) - пройтись по траве, выехать на природу
火葬 (huǒzàng) кремация
殡葬 (bìnzàng) хоронить

Цинмин - это название одной из 24 составляющих частей года и
очень древний традиционный праздник. На Цинмин всегда стоит прекрасная весенняя погода, воздух чист и прозрачен.
В этот праздник люди посещают родные могилы и поминают
усопших предков. Для китайца почтение к старшим - важнейшая из традиций, поэтому они помнят предков и любят выражать свое отношение к ним. В день Цинмин люди отправляются на кладбища, где они ухаживают за могилами родственников, воскуривают перед могильными холмиками ароматические палочки, раскладывают пищу и жгут
поминальные бумажные деньги. Этим в Китае выражают свое почтение к умершим, показывают, что их помнят и тоскуют по ним.
В эту пору на холмах пробивается молодая трава, ивы по берегам
рек покрываются нежной зеленью - повсюду зеленый цвет, это лучшее время для весенних прогулок. В древности люди любили ездить загород, чтобы гулять там, это назвалось «тацзинь», т.е. топтать молодую травку. При поминовении умерших полагалось сорвать веточку ивы и воткнуть ее в могилу.
Считалось, что ива отгонит злых духов, не подпустит к мертвому чертей.
Сейчас традиции погребения усопших уже изменились. Обычно в стране осуществляется кремация. В пригородах мало уже у кого есть семейные склепы. Но традиции поминовения и «тацинь» остаются. Каждый год в день Цинмин люди, по-прежнему, различными способами выказывают память об ушедших родственниках.
Они выезжают на природу, чтобы подышать чистым воздухом, полюбоваться небесной синевой, молодой листвой деревьев, молоденькой травкой и распускающимися цветами.
← Предыдущий пост "Гора рисового амбара" 米仓山: красный океан осенней листвы 🍃Осенью хочется отправ… Следующий пост → Собираемся в офис 💻 衬衫-chènshān -рубашка 领带-lǐngdài-галстук 袖子-xiùzi-рукав 夹克衫-…
Другие главы канала «Китайский с носителями»
Выберите главу, чтобы продолжить чтение
Все посты →
Глава от 10.05.2026
鳔-biào Значение иероглифа: Плавательный пузырь рыбы (также используется для обо…
👁 312 просмотров
Глава от 09.05.2026
День Победы ⭐ 5月9日,我们纪念伟大卫国战争的胜利。 这一天,我们向那些保卫祖国、不惜牺牲生命的英雄们致敬。 感谢老兵们,他们的勇气和坚强是我们…
👁 635 просмотров
Глава от 08.05.2026
Есть еще 3 места на сб 15:30 Записаться: https://vk.cc/cVBtUz Хороших выходных…
👁 683 просмотров
Глава от 08.05.2026
Доброе утро! Остались места только на 1 уровень сб 15:30 Записаться: https://v…
👁 164 просмотров
Глава от 07.05.2026
🌸Запись на разговорные клубы этой недели открыта, будем рады видеть Вас! 🔔Суббо…
👁 1 185 просмотров
Глава от 06.05.2026
Постигаем кладезь стратегических приёмов из китайского средневековья. 三十六计 - 36…
👁 1 151 просмотров
Удалить пост или канал с МАКСОТЕКИ
Заявка подтверждается через бота Макс: нужно быть администратором канала и добавить бота МАКСОТЕКИ в администраторы. После проверки канал или конкретный пост скрывается с сайта.
🔍
Архив всех постов Макс
Поиск по тексту среди 4,418,825 постов из 198,870 каналов. Фильтры по дате, видео, репостам и удалённым публикациям.
1 ₽ — 7 дней доступа
далее 490 ₽/мес
Получить доступ за 1 ₽
или войти, если уже есть аккаунт

Связанные темы в других каналах

Каналы из той же тематики, где часто появляются близкие сюжеты
Вся тема →
@chinese_lingvistika_slovar
Китайский язык | Китай Образование Саморазвитие Литература Психология Книги Путешествия Азия Школы Восток
Ни хао! Научим китайскому языку на простых картинках, присоединяйся! Сотрудничество: https://clck.ru/3QzZye Биржа: https://telega.in/m/chinese_lingvistika_slovar
👥 17 585 · +123/7д
@history_0z
История
Админ: https://vk.cc/cUZ1jJ Другие наши каналы, подписывайтесь: Наука @z_science Animal Planet @animal_p1anet Злой психолог @z_psy Английский язык @clowar Словарный запа…
👥 16 715 · +434/7д
@z_nature
National Geograph1c
Админ: https://vk.cc/cUZ1jJ Другие наши каналы, подписывайтесь: Наука @z_science История @history_0z Animal Planet @animal_p1anet Злой психолог @z_psy Английский язык @c…
👥 15 612 · +1 636/7д
@vkpetyaenglish
Petya English
Фан-группа для всех, кто учит английский! Здесь мы общаемся, делимся мемами, полезными фразами и лайфхаками. Присоединяйся к сообществу, где английский — это весело и без…
👥 14 975 · +1 019/7д
@z_psy
Злой психолог
Админ: https://vk.cc/cUZ1jJ Другие наши каналы, подписывайтесь: Наука @z_science История @history_0z Animal Planet @animal_p1anet Английский язык @clowar Словарный запас…
👥 12 688 · +1 233/7д
@Kalamburing
Игра слов
Интересные лингвистические эксперименты с самым богатым языком в мире Написать по владельцу: https://clck.ru/3R6Lyu
👥 11 936 · +17/7д

Популярные посты канала «Китайский с носителями»

会-huì в китайском языке 🔢Первое значение: уметь 我会说汉语-Wǒ huì shuō hànyǔ-Я умею говорить по-китайски 🔢Второе значение: будущее время 明天…
👁 9 775 просмотров
🔢видов вопросительных предложений - 提问的六种方法 1. Самый простой способ задать вопрос - поставить в конце предложения 吗. Пример: 你喜欢学习中文吗? …
👁 9 766 просмотров
🌸Запись на разговорные клубы этой недели открыта, будем рады видеть Вас! 🔔Суббота 04.04 12:00, HSK2-3 Тема: 第一印象 Первое впечатление (Шо) 🔔…
👁 8 954 просмотров
Дарим Вам словари HSK1-5. Сохраняйте себе и пусть они будут полезны при изучении лексики 🙏
👁 8 505 просмотров
Ура, нас 1000 человек! Спасибо Вам 🙏 Сделать Вам небольшой подарок в честь этого?)
👁 8 371 просмотров
"Гора рисового амбара" 米仓山: красный океан осенней листвы 🍃Осенью хочется отправиться в такие места, где все наполнено сезонным очарованием …
👁 8 294 просмотров
На одном из занятий на 1 уровне учились забирать с собой еду из ресторана, составляли диалоги, где один человек был в роли клиента, а другой…
👁 8 001 просмотров
Отвечаем на самые частые вопросы о разговорном клубе. -Как проходит? В онлайн-формате, в zoom. Сначала разбираем лексику по теме вместе, от…
👁 8 000 просмотров
Отрывок со встречи разговорного клуба. Благодарим всех, кто приходит, и будем рады видеть остальных 🙌
👁 7 954 просмотров
🥳Хотим напомнить о том, что у нас есть индивидуальные занятия. Есть места на апрель. Немного о преподавателях: ✅Хань Шо. Работает с запро…
👁 7 930 просмотров
✅Конструкция 要...了 ◼️Конструкция «要...了» указывает, что в скором времени произойдет какая-либо ситуация или совершится определенное действи…
👁 7 835 просмотров
Собираемся в офис 💻 衬衫-chènshān -рубашка 领带-lǐngdài-галстук 袖子-xiùzi-рукав 夹克衫-jiākèshān-куртка 衣袋-yīdài-карман 裤子-kùzi-брюки, штаны 裙子-qún…
👁 7 827 просмотров
Делимся отзывами с индивидуальных занятий 🙌
👁 7 721 просмотров
Тертый калач: китайская версия В русском языке «тёртый калач» — фразеологизм, обозначающий очень опытного, бывалого человека, которого тру…
👁 7 475 просмотров
⏰Фраза 抽出时间 (chōu chū shíjiān) переводится как «выкроить время», «найти время», «уделить время». Разберем по иероглифам, чтобы стало понятн…
👁 7 246 просмотров
Кого называют безголовой мухой 无头苍蝇🪰 Что будет, если мухе оторвать голову? Скорее всего, муха погибнет. Но в китайском языке «безголовые м…
👁 7 143 просмотров
Сегодня разбираемся с кухонными принадлежностями: 锅铲-guōchǎn -лопатка для сковороды, кухонная лопатка 打蛋器-dǎdànqì-взбивалка для яиц, венчик…
👁 7 097 просмотров
Проверьте себя: https://learningapps.org/watch?v=pdbsms8pj26
👁 7 049 просмотров
Дачный сезон не за горами, поэтому пора обзавестись лексикой по этой теме! 🏠 天沟-tiāngōu-настенный жёлоб, водосточный желоб 阳台-yángtái-балко…
👁 7 029 просмотров
🌸Запись на разговорные клубы этой недели открыта, будем рады видеть Вас! 🔔Суббота 11.04 14:30, HSK2-3 Тема: 难忘的旅行 Незабываемое путешествие …
👁 7 003 просмотров
🏷 Темы и теги
#китайский язык #изучение китайского #носители языка #разговорный китайский #языковая практика #Иностранные языки
📋 О канале Китайский с носителями
Погрузитесь в мир китайского языка с носителями! Ежедневные уроки, разговорные практики и культурные заметки. Улучшайте произношение, лексику и понимание Китая. Присоединяйтесь к 1664 подписчикам и начните говорить по-китайски уверенно. По всем вопросам: https://vk.cc/cVBtUz
📊 Аналитика канала «Китайский с носителями» ➡️ Перейти в канал Макс
Заявка в МАКСОТЕКА
Добавьте свой канал в каталог
Зарегистрируйтесь в личном кабинете и добавьте канал за пару кликов.
Перейти в личный кабинет →

Бесплатная регистрация, быстрая модерация.