29.08.2026 16:00
КомплИмент или комплЕмент?
КомплИмент или комплЕмент?
Как правильно писать: комплИмент или комплЕмент? Как проверить вторую безударную гласную? Оказывается, существуют оба эти слова. И оба словарные. А чтобы правильно их писать, необходимо уметь различать их лексическое значение.
Если подразумеваются приятные и лестные отзывы, то выбираем «комплиИмент». К нам оно попало из Франции, где compliment связан с accomplir (совершать), соответственно, комплИмент – делать кому-то приятно при помощи слов. Французская лексема произошла от итальянского complimento, а оно – от латинского complere.
«КомплЕмент» также произошёл от complere, но к нам попал прямо из латыни: complementum – это дополнение, довершение. КомплЕмент – термин, распространённый в различных науках. Например, в математике существует комплЕмент множества, а в экономике под комплЕментом понимают ряд взаимодополняющих товаров.
Интересный момент! В России гости ресторанов получают комплЕменты, а во Франции – комплИменты. В России это действительно приятное дополнение к сделанному заказу. А во Франции акцент делают на словах, сопровождающих такое преподношение.
Наш литературный канал
Как правильно писать: комплИмент или комплЕмент? Как проверить вторую безударную гласную? Оказывается, существуют оба эти слова. И оба словарные. А чтобы правильно их писать, необходимо уметь различать их лексическое значение.
Если подразумеваются приятные и лестные отзывы, то выбираем «комплиИмент». К нам оно попало из Франции, где compliment связан с accomplir (совершать), соответственно, комплИмент – делать кому-то приятно при помощи слов. Французская лексема произошла от итальянского complimento, а оно – от латинского complere.
«КомплЕмент» также произошёл от complere, но к нам попал прямо из латыни: complementum – это дополнение, довершение. КомплЕмент – термин, распространённый в различных науках. Например, в математике существует комплЕмент множества, а в экономике под комплЕментом понимают ряд взаимодополняющих товаров.
Интересный момент! В России гости ресторанов получают комплЕменты, а во Франции – комплИменты. В России это действительно приятное дополнение к сделанному заказу. А во Франции акцент делают на словах, сопровождающих такое преподношение.
Наш литературный канал