Наша сестра-тройняшка умерла, когда нам было всего одиннадцать.
Когда-то нас было трое: я, Лейла и Нора.
Теперь Лейлу и меня называют близнецами — так проще, чем говорить «двое оставшихся». Проще, чем видеть, как у мамы сжимается лицо, когда кто-то спрашивает о третьей девочке.
Но мы никогда не чувствовали себя близнецами. Мы чувствовали себя двумя осколками чего-то, что когда-то было целым.
Нора была старшей — на семь минут. И она носила эти минуты как корону.
«Я старше, значит я решаю», — говорила она.
Лейла тут же возражала: «Семь минут не считаются».
Нора только улыбалась: «Считаются, если ты родилась позже».
Она была нашим якорем. Солнцем в человеческом облике. Завязывала нам шнурки, берегла красные конфеты для Лейлы и всегда спала посередине во время гроз, потому что считала, что лидер должен защищать обе стороны.
А потом Нора заболела.
Взрослые шептались, но Нора всегда понимала, когда ей лгут. Даже с трубками, приклеенными к руке, она закатывала глаза:
«Я не ребёнок, мама».
Она ушла, и дом разучился быть шумным. Её тапочки так и остались в коридоре. Её зубная щётка стояла рядом с нашими.
Но её потеря не сблизила нас с Лейлой — она нас разъединила. Десять лет мы задували свечи вдвоём, молча считая, что нас должно быть трое.
К нашему 21-летию мне казалось, что я научилась жить с этой пустотой. Я ошибалась.
Мы встретились у мамы на завтрак. Золотые шары заполнили комнату, но на столе стояли три тарелки — привычка или боль, от которой мы не могли отказаться.
На середине завтрака мама вошла, дрожа, с маленькой деревянной коробкой в руках. Сверху лежал пожелтевший конверт с почерком, который я узнала сразу:
«ОТКРОЙТЕ В НАШ 21-Й ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ».
Продолжение