Пост канала «Путешествие в Китайский язык | Китай Образование Саморазвитие Литература Психология Книги Путешествия Азия Школы Восток» от 29.05.2026
盲人摸象 [máng rén mō xiàng] — Слепой ощупывает слона
Значение: говорится с иронией о людях, которые пытаются судить о чём-либо, не имея целостного представления о проблеме, зная только её часть. О тех, кто претендует на роль всезнающего эксперта, обладая очень ограниченными знаниями.
Разбор иероглифов:
盲 [máng] — слепой
人 [rén] — люди
摸 [mō] — трогать
象 [xiàng] — слон
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык