Поиграем ❓ Знаете ли вы что такое МОНДЕГРИНЫ? Мондегрин, или ослышка, ─ это любое неправильно услышанное слово или фр
Знаете ли вы что такое МОНДЕГРИНЫ?
Мондегрин, или ослышка, ─ это любое неправильно услышанное слово или фраза, которая нам кажется логичной и уместной, но не совпадает с оригиналом.
Очень часто мондегрины придумывают дети: например, многие слышали в песне мушкетёров из фильма строчку про «красавицу Икукку» вместе «красавицы и кубка».
Или: скатертью, скатертью дальний путь стелется. И упирается прямо в небо слон – в небосклон
Или: шумелка-мышь, деревья гнулись – шумел камыш
Наверняка у вас тоже есть в запасе множество таких ослышек?
Поделитесь 👇