Каждый раз, когда думаешь, что самое талантливое название бренда уже придумано, снизу начинают яростно стучать.
Раньше этот подбренд Vivo проходил как-то мимо меня, а тут попался на глаза. И хочется поинтересоваться у тех, кто его придумывал - вы какие органы обычно для креатива используете?
Во-первых, налицо ассоциация с известными дымилками. И у людей некурящих IQOO вызывает смесь недоумения и раздражения.
Во-вторых, как это читать? На любом языке, замечу. Если задача была заставить человека задуматься над спеллингом, тогда вопросов нет. Но точно ли это правильная коммуникация?
А в наших краях живо представляю такой диалог:
- О, у тебя новый телефон! Как называется?
- Айку!
- Что? Какое айку? По буквам как?
- Ай Кью два нуля...
- Слушай, ну мы давно подозревали, что у тебя с башкой проблемы. А телефон-то у тебя какой?
Не пора ли переводить креативность в мирное русло, друзья?