29.05.2026 13:18
Пост канала «Калининградский зоопарк» от 29.05.2026
А вот смотрите, какие у нас еще красивые награждённые в честь юбилея.
Почетную грамоту Министерства по культуре и туризму Калининградской области из рук министра Андрея Ермака получила Яна Ривкина.
Запомните её лицо (справа от министра): Яна Ривкина — тот человек, который руководит всей работой с посетителями. С первого же стенда на входе и до сувениров, которые вы покупаете на выходе — всё это зона ответственности заместителя директора по работе с аудиторией Яны Ривкиной.
Вся юбилейная суета тоже легла на ее плечи. Сейчас Яна в заслуженном отпуске, и мы желаем ей хорошо отдохнуть!
Вторую награду — Благодарственное письмо — получила наша замечательная Валерия Склярова — переводчик.
Валерия — просто маленькая хрупкая фабрика по производству профессиональных переводов. Чат зоотехнии то и дело оживает сообщениями об очередной переведённой статье.
Благодаря Валерии нам доступны мировые практики по содержанию самых разных животных. Но мы не держим ценные знания под замком! Некоторое время назад Валерия организовала общий ресурс по переводам для всех русскоязычных зоопарков. И теперь все переводы, которые делают все отечественные зоопарки, хранятся в одном месте!
Вот такие чудесные у нас коллеги и мы за них очень рады!❤️
#130зоопарку
Почетную грамоту Министерства по культуре и туризму Калининградской области из рук министра Андрея Ермака получила Яна Ривкина.
Запомните её лицо (справа от министра): Яна Ривкина — тот человек, который руководит всей работой с посетителями. С первого же стенда на входе и до сувениров, которые вы покупаете на выходе — всё это зона ответственности заместителя директора по работе с аудиторией Яны Ривкиной.
Вся юбилейная суета тоже легла на ее плечи. Сейчас Яна в заслуженном отпуске, и мы желаем ей хорошо отдохнуть!
Вторую награду — Благодарственное письмо — получила наша замечательная Валерия Склярова — переводчик.
Валерия — просто маленькая хрупкая фабрика по производству профессиональных переводов. Чат зоотехнии то и дело оживает сообщениями об очередной переведённой статье.
Благодаря Валерии нам доступны мировые практики по содержанию самых разных животных. Но мы не держим ценные знания под замком! Некоторое время назад Валерия организовала общий ресурс по переводам для всех русскоязычных зоопарков. И теперь все переводы, которые делают все отечественные зоопарки, хранятся в одном месте!
Вот такие чудесные у нас коллеги и мы за них очень рады!❤️
#130зоопарку