🍗 Почему ROSTIC’S может быть на английском?
После новости, что 28 июля в Ленинградской открывается ROSTIC’S, в чате «Доска объявлений»
разгорелся спор: мол, англицизмы с вывесок убирают, значит такая надпись незаконна.
Разъясняем простыми словами: с 1 марта 2026 года публичная информация для покупателей действительно должна быть на русском языке — вывески, указатели, таблички, меню, режим работы и другие надписи.
Но есть важное исключение: фирменные названия, товарные знаки и логотипы переводить не обязаны. ROSTIC’S — это зарегистрированный бренд, поэтому само название может оставаться на латинице.
А вот обычные надписи вроде «sale», «drive», «to go» без русского варианта — это уже отдельный вопрос.
Итог: Надпись ROSTIC’S на вывеске — не нарушение
👍 — разобрались
🤔 — всё равно странно
ССЫЛКА НА ЧАТ:
👉 https://max.ru/join/Q_ZkfURxEfJiZ1oDQOH_ztpxHFs58yTMfMLIaynw3W4